News · 6 min read

特朗普认为自己当个宇航员简直是轻而易举

唐纳德·特朗普在与“阿耳忒弥斯2号”宇航员会面时声称自己能胜任太空任务,我们以此为切入点,探讨了政治虚张声势与航天事业的现实。

特朗普认为自己当个宇航员简直是轻而易举

在唐纳德·特朗普认为自己无需经过专业训练就能胜任的工作清单中,我们现在可以把“宇航员”这一项加在水管工、脑外科医生和英超裁判之上了。这位美国前总统(或者现任总统,取决于你参考的是哪份日历)宣称,他若想成为一名宇航员,将“毫无压力”

这番言论是在4月29日星期三的一次白宫椭圆形办公室会议上发表的,当时会议旨在向即将执行“阿耳忒弥斯2号”(Artemis II)月球任务的机组成员表示敬意。这原本应该是一次与地球上受训最严格的人群进行的体面合影,但正如人们所预料的那样,谈话很快就转向了对特朗普自身无限能力的沉思。

椭圆形办公室里到底发生了什么

这次会议本应围绕“阿耳忒弥斯2号”机组展开,这四名宇航员正为美国国家航空航天局(NASA)半个多世纪以来首次载人绕月飞行任务做准备。这绝对是一件大事。该任务是美国让人类重返月球轨道计划的下一个重大步骤,也为未来通过更广泛的“阿耳忒弥斯”计划实现月面着陆铺平了道路。

坐在坚毅桌(Resolute Desk)后、被机组成员环绕的特朗普,花了一点时间大声感叹,认为他做他们的工作会“毫无压力”。至于宇航员们礼貌的微笑背后隐藏的是尴尬还是纯粹的娱乐,坦率地说,谁也猜不透。

“阿耳忒弥斯2号”机组都有谁?

“阿耳忒弥斯2号”任务旨在将四名宇航员送往月球进行绕飞。他们为这次行程进行了多年的训练,经历了那种会让大多数人在第一次离心机测试后就想倒头大睡的生理和心理折磨。尽管椭圆形办公室的言论可能暗示并非如此,但成为一名宇航员可不像是去开一家高尔夫球场那么简单。

“我能行”式的政治风格

政坛中存在一种特殊的虚张声势:看着任何专业领域,然后怀着一种从未尝试过的人才有的自信,断言自己一定能做得非常出色。特朗普在这一领域堪称大师。

多年来,他从流行病学到军事战略,再到风力发电机内部运作机制,对所有事物都发表过专家意见。公平地说,把“宇航员”加进简历很符合他的一贯风格。他不缺乏自信,而在新闻平淡的日子里,这种自信确实能带来极具话题性的电视效果。

宇航员训练的现实

如果有人因为这番话而心动,想在自己的领英(LinkedIn)个人资料里更新“有抱负的宇航员”头衔,那还是先面对一下现实吧。NASA的宇航员候选人通常要经历大约两年的基础训练,才有资格被考虑执行任务。这还是在从数千名申请者中脱颖而出之后,而这些申请者大多数都拥有工程、科学或医学领域的高级学位,并具备数千小时的飞行经验。

更别提还要被绑在受控爆炸装置上,被抛出地球大气层。面对这种前景,大多数人恐怕很难将其描述为“毫无压力”。

这为什么重要(不仅是声音片段)

人们很容易把这归类为“特朗普式发言”然后置之不理。但这一言论,尽管随口一提,却揭示了当前政治环境下太空探索被定位方式中一些更有趣的信息。

“阿耳忒弥斯”是美国几十年来启动的最雄心勃勃的载人航天计划。它涉及巨额预算、国际合作伙伴,以及关于时间表和优先事项的严肃问题。当负责该计划的国家元首似乎把宇航员更多地视为他个人沉思的背景板,而非故事的核心时,这足以说明太空政策在当前议程中的位置。

“阿耳忒弥斯”计划面临的挑战

该计划面临着延误、成本激增以及关于优先选择月球还是直接跳到火星的持续争论。近年来,以SpaceX为首的私营公司在美国航天飞行中扮演了越来越核心的角色。NASA自身计划的政治支持时强时弱,而公众的注意力也是有限的资源。

像这次椭圆形办公室会议这样的时刻,正是注意力被引导的方式之一。当头条新闻聚焦于总统的俏皮话而非任务目标、宇航员本身或科学研究时,这便错过了一个提醒人们为何这项工作值得去做的机会。

英式观点

对于英国读者来说,这一切可能感觉有点遥远。英国没有自己的载人航天计划,尽管我们确实对欧洲航天局(ESA)有所贡献,并且也培养了自己的宇航员,蒂姆·皮克(Tim Peake)就是最近家喻户晓的名字。

从大西洋彼岸来看,有趣的是各国领导人在参与科学与探索时的文化差异。很难想象一位英国首相在与刚回国的ESA机组会面时,会随口宣布自己也想去试试。通常会是一阵礼貌的咳嗽,提到自己曾经读过相关书籍,然后迅速转换话题。

不同的政治风格

这并不一定是对任何一种方式的批评。美国政治一直有一种更具戏剧性的倾向,而特朗普将这种倾向转化为一种艺术形式。你觉得这很有趣还是令人疲惫,往往取决于你那周已经经历了多少轮新闻循环。

所以,他真的能做到吗?

让我们稍微沉浸在这个假设中。唐纳德·特朗普,以他目前的年龄和没有接受过航空航天训练的背景,能成为一名宇航员吗?

诚实的回答是:不能。NASA的年龄限制虽然没有硬性规定,但航天飞行的身体要求极高。候选人需要通过严格的体检,包括那些连他一半岁数的人都会感到吃力的心血管测试。他们还需要穿进为特定物理参数设计的宇航服和航天器中。

更不用说训练、机组配合以及多年的专业准备。“毫无压力”这个词在这里显得过于轻飘飘了。

对结论的结论

当然,特朗普并不是真的在为月球任务推销自己。这只是他长期以来讲话风格中的一种随口之言,旨在娱乐、挑衅或仅仅是为了填补沉默。如果将其视为正式的求职申请,那就完全抓错重点了。

不过,你还是会注意到,真正的宇航员,那些花了多年时间准备去做一些真正非凡之事的人,最终成了他们自己仪式上的配角。这一点是值得反思的。

结语

“阿耳忒弥斯2号”机组值得站在聚光灯下。他们即将做的事情是我们大多数人无法想象的,他们的训练、专业知识和勇气才是真正的主角。总统关于一切看起来有多简单的随口评论是一段有趣的视频素材,但这不应该成为头条新闻。

如果说这有什么意义,那就是提醒我们:真正的专业知识往往被低估,而大胆的言论往往更容易抢占麦克风。无论你是在挑选宇航员还是水管工,这一点都值得铭记。

阅读原文请访问 来源

D
Written by

Daniel Benson

Writer, editor, and the entire staff of SignalDaily. Spent years in tech before deciding the news needed fewer press releases and more straight talk. Covers AI, technology, sport and world events — always with context, sometimes with sarcasm. No ads, no paywalls, no patience for clickbait. Based in the UK.