特朗普暂停对伊朗打击，伦敦救护车纵火案震惊全国

3月24日英国各大报纸的头版讲述了两个截然不同却同样令人不安的故事。一个涉及超级大国之间的僵局，全球石油市场因此命悬一线；另一个则是发生在伦敦宁静街道上的针对性仇恨行为。无论哪一个，读起来都让人感到沉重。

特朗普的五天暂停期

在周六发出48小时最后通牒，要求伊朗重新开放霍尔木兹海峡后，唐纳德·特朗普周日做了一件相当出人意料的事：他退缩了。这位美国总统宣布将对伊朗发电厂和能源基础设施的计划军事打击推迟五天，多家报纸毫不客气地将其称为一种妥协。

当然，特朗普的看法截然不同。他声称美国和伊朗已经为解决危机进行了“非常良好且富有成效的对话”。这个叙述有一个小问题：伊朗方面表示从未发生过此类事情。伊朗议会议长穆罕默德·巴盖尔·卡利巴夫明确表示“没有与美国进行任何谈判”，外交部发言人伊斯梅尔·巴加埃也否认进行了任何讨论。有报道称，美国特使史蒂夫·威特科夫和贾里德·库什纳可能通过以色列中间人与卡利巴夫取得了联系，但德黑兰方面完全不予承认。

无论是否进行了真正的谈判，市场的反应都很强烈。道琼斯指数飙升975点（2.1%），布伦特原油价格下跌10.1%至每桶100.87美元，美国原油价格下跌9.5%至每桶88.90美元。当全球约五分之一的石油和液化天然气都要通过同一个咽喉要道时，哪怕是一丝局势缓和的迹象也能牵动数十亿美元。国际能源署署长法提赫·比罗尔此前曾警告称，当前局势“比20世纪70年代的石油危机加起来还要糟糕”，因此交易员们显然渴望任何救命稻草。

《卫报》、《泰晤士报》、《每日电讯报》、《每日邮报》、《金融时报》和《独立报》都以该故事的不同版本作为头条，其中“特朗普率先眨眼”对几家编辑来说是一个无法抗拒的标题。

针对犹太慈善救护车的“恐怖”袭击

回到国内，另一个主要故事更难让人保持客观。3月23日周一凌晨，三名蒙面人在伦敦戈尔德斯格林高地路的马齐凯哈达斯犹太教堂外，被监控摄像头拍到向属于“Hatzola Northwest”（一个犹太志愿者紧急医疗服务机构）的四辆救护车泼洒助燃剂。

随之而来的大火需要六辆消防车和40名消防员参与扑救。车上的氧气瓶发生爆炸，震碎了附近一栋公寓楼的窗户。幸运的是，没有人受伤，但Hatzola在伦敦的六辆救护车中有四辆被毁，这家社区慈善机构只剩下三分之一的紧急救援车队。

反恐警察正在领导调查，尽管该事件尚未被正式归类为恐怖袭击。一个与伊朗有关的伊斯兰组织“Harakat Ashab al-Yamin al-Islamia”通过Telegram声称对此负责。该组织曾与此前在列日、阿姆斯特丹和鹿特丹针对犹太地点的袭击有关，但警方尚未证实这一说法。

首相基尔·斯塔默在下议院发表讲话时，将这次袭击描述为一次“恐怖”且“令人深感震惊的针对犹太人的纵火袭击”。卫生大臣韦斯·斯特廷证实，政府将资助永久更换被毁车辆，伦敦救护车服务中心将在过渡期间提供额外支援。

报纸怎么说

《i报》、《地铁报》和《快报》将戈尔德斯格林的袭击放在了头版，而大报则主要关注地缘政治冲突。这两个故事都以各自的方式说明，这个世界感觉比一个月前明显不安全得多。一个涉及拥核国家之间围绕石油路线的边缘政策，另一个则提醒我们，仇恨可能会在凌晨1点36分降临在宁静的郊区街道上，针对那些志愿挽救生命的人。

阅读原文请访问 来源。