News · 4 min read

丽莎·南迪打破常规:为何阻止安迪·伯纳姆参选是工党的“乌龙球”

文化大臣丽莎·南迪公开批评工党阻止安迪·伯纳姆参加戈顿和登顿补选的决定,此举导致工党痛失百年老席。本文探讨其深远影响。

丽莎·南迪打破常规:为何阻止安迪·伯纳姆参选是工党的“乌龙球”

一位内阁大臣说出了不便公开的真相

当一位在任的文化大臣公开告诉她自己的政党犯了错误时,你就知道这个伤口依然刺痛。丽莎·南迪已成为批评工党阻止安迪·伯纳姆参加戈顿和登顿补选的最高级别内阁成员,她告诉《议会杂志》自己“本会投票支持他参选”。

鉴于那次补选对工党来说是多么惨败,很难说她错了。

我们是如何走到这一步的

回顾一下事件的始末是值得的。安德鲁·格温因健康原因辞去戈顿和登顿议员职务,引发了一场补选。大曼彻斯特市长安迪·伯纳姆,作为在该地区具有重要政治影响力的人物,提出参选。

2026年1月25日,工党全国执行委员会以8票对1票的表决结果阻止他参选。党的副领袖露西·鲍威尔是唯一投支持伯纳姆票的人。莎巴娜·马哈茂德作为主席投了弃权票。官方理由是什么?允许伯纳姆参选将引发“一次不必要的大曼彻斯特市长职位选举”,并对“党的竞选资源造成重大且不成比例的影响”。

这个解释几乎没有说服任何人。一项针对工党成员的民意调查发现,53%的人反对这一决定,只有40%的人支持。五十名工党议员致信基尔·斯塔默表示反对。埃德·米利班德和萨迪克·汗都公开表示,应该允许伯纳姆参选。

证明批评者正确的补选

2026年2月26日,戈顿和登顿的选民们给出了一个判决,让全国执行委员会的决定看起来更加糟糕。绿党的汉娜·斯宾塞以14,980票(40.6%)获胜,领先4,402票。改革党以10,578票(28.7%)位居第二。工党以9,364票(25.4%)艰难地排在第三位。

好好体会一下。这是一个工党自1931年以来一直占据的席位。这是该党自1982年米查姆和莫登补选以来,首次在所捍卫的补选中排名第三。斯宾塞成为绿党的第五位议员,也是他们在英格兰北部选出的第一位议员。投票率为47.5%,表明选民们完全有动力站出来表达他们的不满。

甚至鲍威尔事后也承认,伯纳姆“很可能”会保住这个席位。这在政治上相当于拒绝派上你最好的前锋,结果以0比3输掉比赛,然后坚称球队选人不是问题。

南迪的干预很重要

南迪小心翼翼地将她的评论定性为个人意见。她形容伯纳姆是“我的朋友”和“我七年的邻居议员”,并补充说:“无论他想做什么,我都会支持他。”但其潜台词是明确无误的。一位内阁大臣不会公开违背党的决定,除非她认为党需要听到这些话。

她站出来说话是正确的。阻止伯纳姆参选的决定被广泛解读为出于政治动机,旨在阻止对斯塔默潜在的领导权挑战,因为工党规定任何挑战者都必须是现任议员。无论这是否是真实原因,其观感都非常糟糕,结果更是雪上加霜。

工党将何去何从?

坦率地说,工党处于一个尴尬的境地。戈顿和登顿的失利不仅仅是令人难堪。它证明了选民能够察觉到党内的幕后操作,而且他们不喜欢这样。阻止一位受欢迎、知名度高的候选人在他自己的地盘参选,然后将席位输给绿党,这是一种会造成持久影响的自伤行为。

南迪的干预不会逆转结果,但它做了一件有用的事:它记录下来,并非内阁中的每个人都认为这是明智的政治举动。现在的问题是,工党领导层是将整个事件视为吸取的教训,还是仅仅希望所有人都能翻篇。

鉴于伯纳姆仍然是大曼彻斯特市长,并且没有迹象表明他会淡出公众生活,“翻篇”可能相当困难。

阅读原文请点击来源

D
Written by

Daniel Benson

Writer, editor, and the entire staff of SignalDaily. Spent years in tech before deciding the news needed fewer press releases and more straight talk. Covers AI, technology, sport and world events — always with context, sometimes with sarcasm. No ads, no paywalls, no patience for clickbait. Based in the UK.