例外情况：当军事司法自我审查却一无所获

{"type": "doc", "content": [{"type": "heading", "attrs": {"level": 2}, "content": [{"text": "自批作业", "type": "text"}]}, {"type": "paragraph", "content": [{"text": "有句古话说得好，让人自批作业，鲜有人会给自己打不及格。以色列军方最近为我们上了一堂关于这一做法的大师课。据近期报道，以色列国防军首席法律顾问决定撤销对士兵的指控，这些士兵被控严重虐待一名巴勒斯坦被拘留者。涉事地点是谢德·特曼军事监狱。这一突然法律转向的官方理由是什么？例外情况。", "type": "text"}]}, {"type": "paragraph", "content": [{"text": "这个措辞承载了太多含义。在军事司法领域，"例外情况"显然可以为种种罪行开脱。对于我们这些身处英国、正应对自身经济困境和外交政策争议的旁观者而言，这是一个关于国际问责机制是多么脆弱的深刻警示。", "type": "text"}]}, {"type": "heading", "attrs": {"level": 3}, "content": [{"text": "谢德·特曼的黑暗现实", "type": "text"}]}, {"type": "paragraph", "content": [{"text": "要理解这一撤案的严重性，我们必须先了解谢德·特曼本身。这不是一所普通的羁押设施。它位于内盖夫沙漠，是当前冲突爆发后仓促设立的拘留中心。过去几个月里，它已成为人权组织关注的焦点。", "type": "text"}]}, {"type": "paragraph", "content": [{"text": "大量报告披露了该设施内严重的虐待行为、极度缺乏医疗救治以及对被拘留者的直接暴力。来自以色列医疗和军事系统内部的举报人泄露了令人发指的陈述，涉及因长期手铐束缚导致截肢以及残酷审讯等情况。", "type": "text"}]}, {"type": "paragraph", "content": [{"text": "当军方最初逮捕涉案士兵时，引发了极大的混乱。右翼政客和抗议者甚至冲进军事基地为被告辩护，声称正在参战的士兵不应受到刑事调查。政治压力似乎已然奏效。指控就此消失，被扫进了"例外情况"的角落。", "type": "text"}]}, {"type": "heading", "attrs": {"level": 3}, "content": [{"text": "内部问责的幻象", "type": "text"}]}, {"type": "paragraph", "content": [{"text": "让我们直说吧。全球各地的军事司法系统在活跃冲突期间追究本国军事人员责任方面，历来有着极差的记录。军队的首要目标是赢得战争，而非以民事法庭同等的严格标准约束自身。", "type": "text"}]}, {"type": "paragraph", "content": [{"text": "然而，以色列长期以来声称拥有一支极具道德感的军队，并大力依靠其独立司法体系来回应国际批评、抵御国际刑事法院的调查。此次撤案严重削弱了这一辩护。如果军队无法对有闭路电视录像且经医疗人员证实的明确虐待案件提起诉讼，整个内部问责体系看起来就是一场彻头彻尾的骗局。", "type": "text"}]}, {"type": "paragraph", "content": [{"text": "从英国的角度来看，这不只是一个遥远的悲剧，它对我们有切实影响。英国政府目前正为是否暂停对以色列的武器出口许可证而陷入两难。我们的政客声称以色列拥有健全的法律体系，能够处理违反国际人道法的行为。谢德·特曼撤案一事使这一说法难以令人信服，迫使普通英国纳税人质疑：我们的经济和国防工业是否在无意间支撑着一个缺乏问责机制的体系。", "type": "text"}]}, {"type": "heading", "attrs": {"level": 3}, "content": [{"text": "例外情况的漏洞", "type": "text"}]}, {"type": "paragraph", "content": [{"text": "在涉嫌酷刑的情境下，何为例外情况？军方高层对细节出了名地讳莫如深。也许有人会认为战争本身就是例外情况。但国际法的制定，恰恰就是为了战时而设。《日内瓦公约》并非起草于科茨沃尔德某处以茶叙为背景的礼貌交流，而是专门为枪炮声响起时防止野蛮行为所设计的。", "type": "text"}]}, {"type": "paragraph", "content": [{"text": "将战争迷雾作为免责借口，完全背离了制定武装冲突法的初衷。如果规则只在方便时才适用，它们就根本不是规则，不过是些建议而已。", "type": "text"}]}, {"type": "paragraph", "content": [{"text": "这一法律漏洞树立了危险的先例。它告诉前线士兵，存在某个公众愤怒或政治压力的临界点，最终能让他们免于起诉。它也告诉巴勒斯坦被拘留者，他们的基本人权完全是有条件的。", "type": "text"}]}, {"type": "heading", "attrs": {"level": 3}, "content": [{"text": "技术、泄露与合理推诿", "type": "text"}]}, {"type": "paragraph", "content": [{"text": "让我们稍作转向，聊聊我们是如何得知谢德·特曼内情的。在过去几十年里，这样的设施本可完全保密。而今，我们生活在一个数字记录无处不在的时代。该监狱状况的最初曝光并非来自正式军事审计，而是来自利用加密通讯软件向媒体泄露信息的举报人，以及数字足迹和泄露的医疗记录。", "type": "text"}]}, {"type": "paragraph", "content": [{"text": "技术剥夺了军事指挥层过去所依赖的合理推诿空间。当疑似虐待的闭路电视录像被泄露给各大新闻网络，断然否认的传统策略便行不通了。这正是法律技巧大显身手之时。如果因为事件已在社交媒体上广泛传播而无法否认其发生，就必须转而操控法律框架为其开脱。", "type": "text"}]}, {"type": "paragraph", "content": [{"text": "这是技术与法律之间一个既迷人又令人恐惧的交汇点。作为技术爱好者，我们常常赞颂互联网和智能手机的民主化力量，认为将黑暗之处照亮便自然会带来正义。谢德·特曼一案证明，透明度并不等于问责制。你可以拥有全世界所有的高清视频证据，但若法律机器只是耸耸肩、喃喃自语什么"例外情况"，技术便毫无用武之地。", "type": "text"}]}, {"type": "heading", "attrs": {"level": 3}, "content": [{"text": "对英国经济的影响", "type": "text"}]}, {"type": "paragraph", "content": [{"text": "你可能会疑惑，一个科技与生活方式博客为何要涉足中东军事法庭这片浑水。事实是，全球不稳定会直接影响到我们每个人的钱包。我们目前正面临生活成本危机、高昂的能源账单和低迷的科技行业。以色列的一次撤案，如何影响到伯明翰的一个普通人？这归根结底是国际稳定与贸易的问题。", "type": "text"}]}, {"type": "paragraph", "content": [{"text": "中东是全球商业的重要动脉。冲突持续而国际法形同虚设，区域升级的风险就越高。区域升级意味着红海航运通道受阻，航运受阻意味着运费上涨，运费上涨意味着你想购买的新智能手机、笔记本电脑或电动汽车零部件价格随之攀升。", "type": "text"}]}, {"type": "paragraph", "content": [{"text": "此外，英国出口大量技术和航空航天零部件。若购买我们技术的国家被认定违反国际法，人权团体将理所当然地向英国政府施压，要求中止相关出口。这将使英国制造业的就业岗位面临风险。", "type": "text"}]}, {"type": "paragraph", "content": [{"text": "因此，一个运作正常的国际法律体系不仅是道德层面的必要条件，更是经济稳定的重要支柱。当一名军事律师裁定涉嫌酷刑不足以提交审判，便是在侵蚀英国经济赖以运转的以规则为基础的国际秩序的根基。", "type": "text"}]}, {"type": "heading", "attrs": {"level": 3}, "content": [{"text": "最终裁决", "type": "text"}]}, {"type": "paragraph", "content": [{"text": "撤销对谢德·特曼士兵的指控，是一个令人沉痛的里程碑。它揭示了允许任何机构自我调查的根本缺陷，在承受强烈国内政治压力时尤为如此。"例外情况"这个措辞，很可能成为今年最为愤世嫉俗的法律借口之一。", "type": "text"}]}, {"type": "paragraph", "content": [{"text": "对于人权倡导者而言，这是一记沉重打击。对于英国政府而言，这是一个使外交政策和武器贸易更加复杂的巨大麻烦。对于普通旁观者而言，这是一个关于正义往往是战争第一个牺牲品的黯淡提醒。无论是科技巨头滥用我们的数据，还是军事法庭对人权虐待视而不见，我们都不应接受来自当权者的模糊借口。", "type": "text"}]}, {"type": "paragraph", "content": [{"text": "问责必须有实际意义，即便在不方便的时候。尤其是在不方便的时候。", "type": "text"}]}, {"type": "paragraph", "content": [{"text": "阅读原文，请访问", "type": "text"}, {"text": "来源", "type": "text", "marks": [{"type": "link", "attrs": {"rel": "noopener noreferrer nofollow", "href": "https://www.bbc.com/news/articles/cm2xrz71zm3o?at_medium=RSS&at_campaign=rss", "class": null, "target": "_blank"}}]}, {"text": "。", "type": "text"}]}]}