News · 4 min read

Папа Лев XIV засуджує «ілюзію всемогутності», посилюючи заклики до миру в іранському конфлікті

Папа Лев XIV виголосив найгостріший осуд американо-іранського конфлікту під час чування в базиліці Святого Петра, засудивши «ілюзію всемогутності» та закликавши до негайного миру.

Папа Лев XIV засуджує «ілюзію всемогутності», посилюючи заклики до миру в іранському конфлікті

Найгостріший закид понтифіка

Папа Лев XIV виголосив свій найрішучіший осуд американсько-ізраїльської військової кампанії в Ірані під час урочистого вечірнього молитовного чування в базиліці Святого Петра в суботу, 11 квітня 2026 року. Перший папа американського походження, уродженець Чикаго, скористався богослужінням, щоб засудити те, що він назвав «ілюзією всемогутності», яка рухає конфліктом, закликавши світових лідерів відмовитися від шляху руйнування.

«Досить ідолопоклонства перед собою і грошима! Досить демонстрації сили! Досить війни!» -- проголосив понтифік перед переповненою залою прихожан, серед яких були старші дипломати та духовенство з усього світу.

Чування, приурочене до переговорів у Пакистані

Молебень не був запланований випадково. Він збігся з початком безпосередніх американо-іранських переговорів у Пакистані, надавши втручанню Ватикану виразно дипломатичного характеру. Крихке двотижневе перемир'я, оголошене близько 8 квітня, тривало на момент чування, хоча мало хто з оглядачів висловлював впевненість у тому, що воно збережеться без стійкої політичної волі обох сторін.

Серед присутніх був кардинал Домінік Жозеф Матьє, бельгієць за походженням та архієпископ Тегерана, чия присутність підкреслила безпосередній вплив конфлікту на християнські громади регіону. Також є відомості про те, що на заході був присутній старший офіційний представник посольства США, хоча це не було незалежно підтверджено поза початковими повідомленнями прес-пулу.

Схема критики, що поглиблюється

Суботнє чування стало кульмінацією серії папських втручань, що явно посилювалися протягом попереднього тижня:

Папа Лев XIV закликав президента США Дональда Трампа знайти «шлях до виходу» з американсько-ізраїльської війни проти Ірану. Він назвав конфлікт «жахливим» та звернувся із закликом до миру напередодні Великодня.

  • 5 квітня: Папа Лев скористався своїм великодніми зверненням, щоб загалом закликати до миру на Близькому Сході.

  • 7 квітня: Виступаючи з Кастель-Гандольфо, він назвав погрозу президента Трампа знищити «всю цивілізацію» Ірану «справді неприйнятною».

  • 8 квітня: Ватикан привітав оголошення двотижневого перемир'я.

  • 10 квітня: Папа прямо заявив, що «Бог не благословляє жоден конфлікт».

  • 11 квітня: Чування в базиліці Святого Петра із засудженням «ілюзії всемогутності».

Траєкторія очевидна. Те, що починалося як виважені заклики до стриманості, переросло у пряму, гостру критику підстав, наведених на виправдання військових дій.

Спростування релігійного виправдання війни

Наскрізною ниткою у висловлюваннях Папи Лева є чітке неприйняття спроб надати конфлікту релігійного забарвлення. Міністр оборони США Піт Хегсет неодноразово апелював до християнської віри, змальовуючи роль Америки в кампанії та позиціонуючи США як християнську націю, що діє з моральним авторитетом.

Папа послідовно і рішуче відкинув це трактування. Його наполягання на тому, що Бог не підтримує жодну війну, є прямим запереченням риторики, що лунає з Вашингтона. Це ставить Ватикан у пряму опозицію до адміністрації, яка намагалася огорнути військові дії мовою Божественного провидіння.

Широка солідарність католицьких громад

Чування не обмежилося Римом. Конференція католицьких єпископів США під керівництвом архієпископа Коклі запросила парафії по всіх Сполучених Штатах провести одночасні молебні на знак солідарності. За повідомленнями, громади в кількох інших країнах також підтримали цю ініціативу, перетворивши захід на глобальний вираз протесту проти конфлікту.

Ця скоординована реакція свідчить про щось більше, ніж особисте переконання одного папи. Вона відображає ширшу інституційну позицію Католицької церкви, яка має значну м'яку силу в конфлікті, де моральний авторитет жорстко оскаржується всіма сторонами.

Що далі

З переговорами, що тривають у Пакистані, та перемир'ям, яке залишається хитким у кращому разі, втручання Ватикану, вочевидь, продовжаться. Папа Лев не виявляє жодних ознак пом'якшення своїх висловлювань, а дипломатичні ставки лише зростають. Стурбованість у ватиканських колах виходить за межі самого Ірану і стосується потенційного поширення конфлікту на Ліван та ширший регіон, де християнські громади особливо вразливі.

В Ісламабаді дипломатія балансує на межі. Чи зможуть США та Іран укласти угоду до того, як напруженість знову зросте? Поки ізраїльська війна проти «Хезболли» в Лівані залишається головною перешкодою, Пакистан бере ситуацію у свої руки.

Чи здатен папський тиск суттєво змінити політичні розрахунки у Вашингтоні чи Тегерані -- питання відкрите. Але Папа Лев XIV зробив одне безсумнівно зрозумілим: найбільша у світі християнська інституція не благословить цю війну.

Прочитати оригінальну статтю на джерелі.

D
Written by

Daniel Benson

Writer, editor, and the entire staff of SignalDaily. Spent years in tech before deciding the news needed fewer press releases and more straight talk. Covers AI, technology, sport and world events — always with context, sometimes with sarcasm. No ads, no paywalls, no patience for clickbait. Based in the UK.