Дивне пропагандистське відео Ірану перетворює Трампа на Супер Маріо, що поглинає нафту

Коли здавалося, що геополітичні месиджі досягли піку дивацтва, Іран видав нового претендента на це звання. Пропагандистський кліп, що поширюється в іранських соціальних мережах, зображує Дональда Трампа у вигляді персонажа Супер Маріо, який весело поглинає бочки з нафтою, наче це гриби-бонуси.

Так, серйозно. Ось у якому світі ми живемо тепер.

Що насправді у відео?

Кліп, який активно поширюється через акаунти, пов'язані з Іраном, вміщує мультяшного Трампа у платформер у стилі Маріо. Замість того щоб топтати Гумб або рятувати принцесу, наш піксельний колишній президент поглинає бочки з нафтою із завзятістю людини, яка щойно відкрила для себе шведський стіл.

Це грубувато (каламбур цілком навмисний), але символізм аж ніяк не тонкий. Трамп рівняється жадібності. Америка рівняється нафтовій залежності. Близький Схід рівняється рівню, який він старанно грабує. Гейм овер настане, мабуть, коли бочки закінчаться.

Чому саме Маріо?

Обрати улюбленого водопровідника Nintendo як політичну мішень для глузувань — рішення дивне, але певною мірою логічне. Маріо впізнаваний практично кожному, хто хоч трохи знайомий із поп-культурою останніх сорока років. Прилаштуй характерне волосся Трампа на червону кепку — і отримаєш готовий до поширення мем, що легко долає мовні та культурні бар'єри.

Це також не перший раз, коли проіранські державні медіа звертаються до відеоігрової естетики. Раніше один із кліпів нібито містив макет Білого дому у стилі Wii, що натякає: хтось у тегеранському пропагандистському відділі явно запозичує натхнення з ігрової консолі племінника.

Пропаганда зустрічається з поп-культурою

Таке, звісно, не в новинку. Уряди використовували мультфільми, плакати та анімацію для випадів проти суперників стільки, скільки існують ці медіуми. Змінились платформа та підхід до подачі.

Сучасна пропаганда не мусить виглядати вишукано чи коштовно. Вона просто має поширюватися. Коротке відео, яке розлітається WhatsApp-групами й репоститься в X, охоплює значно більше очей, ніж будь-який глянцевий державний ефір. А ніщо так не кричить "поділись мною", як улюблений персонаж відеогри, озброєний для політичних очок.

Чи це взагалі працює?

Ось незручне питання для тих, хто зліпив це в якомусь тегеранському монтажному залі. Перетворення Трампа на пузатого італійського водопровідника справді завдає йому шкоди — чи просто дарує його прихильникам черговий мем для сміху й репосту?

Трамп завжди процвітав на увазі, незалежно від того, лестива вона чи ні. Половина його політичної кар'єри побудована на тому, що вороги забезпечують йому безкоштовну рекламу. Безглузда карикатура, що зображує його персонажем відеогри, схожа менше на нищівну критику й більше на фан-арт із ворожими намірами.

Якщо на щось, є ризик, що його база ділитиметься цим іронічно, а до кінця тижня це вже з'явиться на футболках на мітингах.

Нафтовий кут зору

Символізм нафтових бочок — найгостріша частина. Економіка Ірану роками страждає від американських санкцій, і нафтовий експорт є особливим каменем спотикання. Зображення Трампа, який особисто поглинає бочки сирої нафти — це завуальований удар по американській зовнішній політиці в регіоні та переконанню, що інтерес Вашингтона до Близького Сходу починається і закінчується тим, що лежить під піском.

Чи долетить це послання до аудиторії за межами Ірану — інше питання. Для більшості британських користувачів, що гортають це в соцмережах, висновок, мабуть, менше геополітичний коментар і більше веселе подивування дивністю побаченого.

Зразок карикатурних меседжів

Іранська пропагандистська машина вже певний час тяжіє до цього сюрреалістичного, мемного стилю. Це далеко від суворих, офіційних трансляцій минулого. Проіранські акаунти продукували все — від анімованих вибухів над цифровими макетами американських військових баз до змонтованих кліпів, що зображують різних американських політиків у невигідних ситуаціях.

Стратегія, здається, полягає в тому, щоб кидати все до стіни й дивитися, що піде у вірус. Це той самий підручник, яким користується кожен онлайн-творець контенту — лише зі значно більшими ставками.

Чому це важливо для британських читачів

Ви, можливо, запитуєте, чому все це взагалі має потрапити в поле зору британського глядача. Слушне питання. Чесна відповідь: напруженість між Іраном, США та Ізраїлем має хвилеподібні ефекти, що сягають далеко за межі безпосереднього регіону. Ціни на нафту, рахунки за електроенергію, маршрути відпускних рейсів і ширші безпекові проблеми — все це отримує поштовх, коли цей куточок світу стає неспокійним.

Пропагандистські відео самі по собі не розпочнуть Третю світову, але вони є корисним індикатором температури. Коли офіційні або напівофіційні іранські канали випускають карикатури, що висміюють американських лідерів, це говорить про щось у тому, де наразі знаходиться риторика. Відверто холодно, якщо вам цікаво.

Дивна нова норма

У цьому є щось справді незвичне — жити в момент, коли міжнародна дипломатія і персонажі Nintendo ділять одну діаграму Венна. Пропаганда часів Холодної війни була про стоїчних солдатів і похмурих заводських робітників. Сучасна пропаганда — це Трамп у вигляді Маріо, що їсть нафтові бочки.

Чи це прогрес, занепад або просто неминучий результат того, що вся планета отримала TikTok — філософське питання на інший день.

Висновок

Отже, що нам з усього цього винести? Чесно кажучи, напевно не надто багато. Це пропагандистський кліп, створений для того, щоб викликати реакцію, а написання про нього дає йому саме той кисень, заради якого його зробили. Винен — не заперечую.

Але це також невеликий, промовистий погляд на те, як функціонує сучасне державне управління. Менше білих книг, більше піксель-арту. Менше дипломатичних депеш, більше мемів. Медіум може бути безглуздим, але глибинний меседж смертельно серйозний. Іран хоче, щоб світ бачив Трампа, а разом з ним і Америку, жадібним поглиначем ресурсів. Чи переконані в цьому ті, хто не входить до вже готового хору, — зовсім інша справа.

Поки що ми можемо додати це до зростаючої купи доказів того, що 2020-ті просто продовжуватимуть ставати все більш дивними. Тримайтеся міцно.

Читайте оригінальну статтю за посиланням джерело.