У полиции был ордер на арест ноттингемского убийцы. Он десять месяцев пылился в непроверенном почтовом ящике.

У полиции был ордер на арест ноттингемского убийцы. Он десять месяцев пылился в непроверенном почтовом ящике.

Если вы когда-нибудь использовали оправдание «простите, я не проверил почту», чтобы уклониться от чего-то не слишком приятного, то подумайте о полиции Ноттингемшира. Они провернули практически тот же трюк, только вот без внимания остался ордер на арест человека, который впоследствии убил троих.

В ходе расследования инцидента в Ноттингеме вскрылась череда институциональных провалов, настолько ошеломляющих, что это походило бы на черную комедию, если бы последствия не были столь разрушительными. В центре недавних откровений оказалась бывший главный констебль Кейт Мейнелл, которая признала то, что семьи Барнаби Уэббера, Грейс О'Мэлли-Кумар и Иэна Коутса знали с самого начала: Валдо Калокан должен был быть арестован задолго до того, как совершил свои нападения 13 июня 2023 года.

Ордер, который покрылся пылью

Вот хронология, от которой кровь стынет в жилах. В сентябре 2022 года Калокан не явился в магистратский суд Ноттингема по делу о нападении на сотрудника экстренных служб. Был выдан ордер на его арест. 23 сентября 2022 года информация была передана через полицейскую информационную систему NICHE из Лестершира в полицию Ноттингемшира.

А потом... ничего.

Ордер попал в почтовый ящик, который, по признанию самого ведомства, «регулярно не проверялся». Никаких записей об обновлениях не делалось. Никаких мер не принималось. Около десяти месяцев ордер на арест человека с задокументированной историей насильственного и неадекватного поведения просто покрывался цифровой пылью.

Тим Молони, королевский адвокат, представляющий интересы семей погибших, прямо заявил на слушаниях: «Этот ордер оставался неисполненным 10 месяцев». Десять месяцев, в течение которых Калокан оставался на свободе. Десять месяцев, которые закончились июньским утром в Ноттингеме, навсегда изменившим жизни многих семей.

Не одна упущенная возможность, а две

Если вы думаете, что один упущенный шанс вмешаться — это уже плохо, то расследование показало, что был и второй. Всего за месяц до нападений Калокан совершил нападение на коллег на фабрике в Кегворте, Лестершир. Полиция Лестершира прибыла на место, но не заметила существующий ордер, который висел прямо в системе.

Вдумайтесь в это. Два отдельных полицейских подразделения, две отдельные возможности убрать опасного человека с улиц, и оба раза они сработали с поразительной несогласованностью.

Роб Гриффин, временно исполняющий обязанности заместителя главного констебля полиции Ноттингемшира, описал ситуацию как «серьезный, системный, оперативный провал». Что, конечно, на полицейском языке означает: «мы облажались в колоссальном масштабе».

Цепочка предупреждающих знаков, которые никто не замечал

Неисполненный ордер был далеко не первым тревожным сигналом. Калокан, у которого была диагностирована параноидальная шизофрения, годами находился в поле зрения полиции. Каждая встреча должна была вызывать тревогу, достаточно громкую, чтобы поднять на уши всё ведомство.

  • В мае 2020 года он ворвался в студенческое общежитие в Ноттингеме. Инцидент был настолько пугающим, что напуганная женщина выпрыгнула из окна, чтобы спастись. Полиция Ноттингемшира позже признала, что к этому следовало отнестись серьезнее.
  • В мае 2021 года его остановили возле штаб-квартиры МИ-5 в Лондоне, где он просил офицеров арестовать его.
  • В сентябре 2021 года он совершил нападение на констебля Барнаби Притчарда после отказа от приема лекарств.

Каждый инцидент был мигающим сигналом тревоги. И каждый из них, судя по всему, был отмечен и отправлен в архив, где его никто не искал. Схема была очевидна для любого, кто хотел бы ее увидеть. Проблема в том, что, похоже, никто не смотрел.

Доказательства, растворившиеся в воздухе

Как будто списка упущенных возможностей было недостаточно, в ходе расследования выяснилось, что важные доказательства пропали. Записи с нательных камер полицейских с соответствующих инцидентов были по ошибке удалены, а не сохранены. Записи телефонных звонков в полицию утром в день нападений были названы «потерянными или недоступными».

Когда вас уже обвиняют в катастрофическом институциональном провале, потеря доказательств — это не тот шаг, который внушает доверие. Это поднимает крайне неприятные вопросы о порядке ведения документации, выходящие далеко за рамки одного дела. Начинаешь задумываться, какая еще важная информация томится в непроверенных папках или исчезает с серверов по всей стране.

Человеческая цена бюрократических ошибок

За каждой строкой протокола этого расследования стоят реальные люди, чьи жизни были разрушены в то июньское утро. Барнаби Уэббер (19 лет) и Грейс О'Мэлли-Кумар (19 лет) были студентами Ноттингемского университета, у которых все было впереди. Иэн Коутс (65 лет) был школьным сторожем, который просто занимался своими делами. Еще три человека — Шэрон Миллер, Уэйн Биркетт и Марцин Гавронски — получили серьезные ранения в результате нападений.

Это не статистика в таблице и не пункты в полицейском отчете. Это чьи-то дети, чьи-то коллеги, чьи-то друзья. И теперь их семьи вынуждены слушать на слушаниях, как в мучительных деталях подтверждается, что система, призванная защищать общество, дала сбой практически на каждом шагу.

Ответственность: признание — не то же самое, что действие

Мейнелл, которая уже вышла на пенсию после диагноза рака, по крайней мере была однозначна в своих показаниях. «Я полностью признаю, что мы должны были его арестовать», — сказала она на слушаниях. «Это неприемлемо. Наши процессы работы с ордерами были неадекватными».

Отдадим должное: она сказала это прямо и без уверток. Но признание и ответственность — это не одно и то же. Говорить «наши процессы были неадекватными» после гибели трех человек — это примерно то же самое, что запирать конюшню после того, как лошадь не только сбежала, но и спровоцировала массовое ДТП на трассе A1.

25 января 2024 года в Королевском суде Ноттингема Калокану был вынесен приговор: бессрочное принудительное лечение в психиатрической больнице за непредумышленное убийство по причине ограниченной вменяемости и покушение на убийство. NHS England также принесла «безоговорочные извинения» в связи с этим делом, признав собственные ошибки в предоставлении психиатрической помощи.

Что дальше?

Общественное расследование, объявленное премьер-министром 12 февраля 2025 года под председательством судьи Деборы Тейлор, изучает провалы полиции Ноттингемшира и Лестершира, а также служб здравоохранения. Слушания проходят с 23 февраля по 31 мая 2026 года, итоговый отчет ожидается в 2027 году. Заседания проводятся в Лондоне, но транслируются в прямом эфире на YouTube, а в Ноттингеме организован специальный зал для тех, кто хочет следить за процессом ближе к дому.

Главный вопрос, который мы все должны задать

Этот случай поднимает вопросы, выходящие далеко за пределы Ноттингема. Сколько еще ордеров сейчас пылится в непроверенных почтовых ящиках по всей стране? Сколько полицейских информационных систем имеют слепые зоны, за которыми никто не следит? Насколько надежны процессы маркировки лиц с хорошо задокументированной историей насилия и психических кризисов?

Семьи жертв заслуживают ответов. Общество заслуживает уверенности в том, что выводы действительно делаются, а не просто «фиксируются» в отчетах, которые собирают столько же пыли, сколько тот ордер в течение десяти долгих месяцев.

Если из этого расследования пока можно сделать один вывод, то он до боли прост: системы хороши ровно настолько, насколько хороши люди и процессы, стоящие за ними. Ордер на арест ничего не значит, если его никто не читает. Полицейская база данных ничего не значит, если почтовый ящик, в который она поступает, не проверяется большую часть года. И извинения, какими бы искренними они ни были, значат очень мало, если подобные провалы повторяются вновь.

Читайте оригинал статьи на источнике.

D
Written by

Daniel Benson

Writer, editor, and the entire staff of SignalDaily. Spent years in tech before deciding the news needed fewer press releases and more straight talk. Covers AI, technology, sport and world events — always with context, sometimes with sarcasm. No ads, no paywalls, no patience for clickbait. Based in the UK.