News · 3 min read

Publiczne aresztowania i góry papierów: kongresmen USA żąda zatrzymań po ujawnieniu akt Epsteina

Mimo ujawnienia milionów stron akt Epsteina, w USA nie doszło do żadnych aresztowań. Kongresmen Thomas Massie domaga się wymierzenia sprawiedliwości.

Publiczne aresztowania i góry papierów: kongresmen USA żąda zatrzymań po ujawnieniu akt Epsteina

Saga akt Epsteina przyniosła miliony stron dokumentów, tysiące nagrań wideo i aresztowania po drugiej stronie Atlantyku, a jednak w kraju, w którym faktycznie dochodziło do nadużyć, nie usłyszeliśmy jeszcze ani jednego kliknięcia kajdanek. Republikanin i kongresmen Thomas Massie bardzo chciałby, aby to się zmieniło.

W rozmowie z Victorią Derbyshire z BBC Newsnight, Massie nie przebierał w słowach: "Mężczyźni muszą być wyprowadzani w kajdankach do więzienia". To stwierdzenie brzmi jak przesada, dopóki nie weźmie się pod uwagę tego, co faktycznie zawierają te akta.

Liczby, przez które nie można spać

Odkąd ustawa o przejrzystości akt Epsteina została podpisana przez prezydenta Trumpa w listopadzie 2025 roku, Departament Sprawiedliwości USA udostępnił około 3,5 miliona stron dokumentów, 2000 nagrań wideo i 180 000 zdjęć. To nie jest zwykła szafka na dokumenty. To cały magazyn. Według CNN, około 2,5 miliona dokumentów wciąż czeka na ujawnienie.

Massie, współautor tej ponadpartyjnej ustawy wraz z demokratą Ro Khanną, przejrzał części nieocenzurowanych plików. Twierdzi, że wewnętrzny dokument FBI wymienia z nazwiska od 80 do 100 ofiar. Nazwał ten skandal "większym niż Watergate", zauważając, że "obejmuje cztery administracje". Niezależnie od tego, czy zgadzasz się z tym porównaniem, skala zjawiska jest doprawdy przytłaczająca.

Wielka Brytania zadziałała pierwsza

Tu sprawa staje się poważna. Podczas gdy Stany Zjednoczone produkują kolejne tony papierów, to Wielka Brytania faktycznie dokonała aresztowań. Andrew Mountbatten Windsor (wcześniej książę Andrzej) został aresztowany 18 lutego 2026 roku pod zarzutem wykroczeń służbowych. Został zwolniony tego samego dnia i zaprzeczył wszelkim zarzutom. Pięć dni później aresztowano Petera Mandelsona w związku z podejrzeniami o udostępnianie poufnych informacji Epsteinowi. Został zwolniony za kaucją.

A w USA? Cisza. Żadnych aresztowań. Żadnych aktów oskarżenia. Zastępca Prokuratora Generalnego Todd Blanche przedstawił pamiętną linię obrony, twierdząc, że "imprezowanie z panem Epsteinem nie jest przestępstwem". Można sobie tylko wyobrazić, jak długo jego zespół prawny pracował nad tym zdaniem.

Kongresowy teatr i mieszane rezultaty

Reakcja Kongresu to mieszanka szczerych starań i niefortunnych potknięć. 10 lutego 2026 roku poseł Khanna odczytał w protokole kongresowym nazwiska sześciu mężczyzn, identyfikując ich jako osoby, których nazwiska zostały ocenzurowane w aktach. Był to dramatyczny moment, nieco podważony, gdy Khanna wycofał się z czterech tych nazwisk, po tym jak OCCRP poinformowało, że niektórzy z nich to zwykli nowojorczycy, a nie wpływowe postacie. To przypomnienie, że słuszny gniew i dokładne sprawdzanie faktów nie zawsze idą w parze.

Bill i Hillary Clintonowie zeznawali przed Kongresem pod koniec lutego, spędzając na przesłuchaniach po około sześć godzin każdy. Prokurator Generalna Pam Bondi otrzymała wezwanie od Komisji Nadzoru Izby Reprezentantów 4 marca 2026 roku, choć spotkanie za zamkniętymi drzwiami podobno zakończyło się fiaskiem, gdy Demokraci wyszli z sali w proteście przeciwko jej odmowie współpracy przy wezwaniu. Sekretarz Handlu Howard Lutnick również zgodził się zeznawać w sprawie swoich powiązań z Epsteinem.

Dlaczego Massie nie odpuszcza

Massie powiedział Derbyshire, że uważa swoją kampanię wokół sprawy Epsteina za główny powód, dla którego prezydent Trump jest na niego "zły". Zasugerował również, że Andrew Mountbatten Windsor "może i powinien zostać wezwany jako świadek" w przyszłych sprawach. Czy tak się stanie, czas pokaże, ale Massie wyraźnie nie zamierza pozwolić, by ta historia ucichła.

Podstawowe pytanie pozostaje niepokojąco proste. Ujawniono miliony stron. W Wielkiej Brytanii doszło do aresztowań. Kongres przeprowadził przesłuchania. Jednak w Stanach Zjednoczonych, kraju posiadającym jurysdykcję nad większością domniemanych przestępstw, aparat prawny pozostaje w bezruchu. Massie chce aresztowań. Ofiary chcą sprawiedliwości. Jak dotąd, dostają tylko sterty papierów.

Przeczytaj oryginalny artykuł pod adresem źródła.

D
Written by

Daniel Benson

Writer, editor, and the entire staff of SignalDaily. Spent years in tech before deciding the news needed fewer press releases and more straight talk. Covers AI, technology, sport and world events — always with context, sometimes with sarcasm. No ads, no paywalls, no patience for clickbait. Based in the UK.