Kuningas Charles muutis riigibanketi komöödiaõhtuks: parimad read tema Trumpi õhtusöögi kõnest

Kui arvasid, et riigibanketid on täis jäiku kraesid, läikivat hõbedat ja kõnesid, mis on kuivemad kui nädal vana sai, siis kuningas Charles on siin, et sind õrnalt parandada. Teisipäeval, 28. aprillil, astus monarh koos Donald Trumpiga tema USA-visiidi raames peetud ametliku riigibanketi kõnelavale ja selle asemel, et asja turvaliselt mängida, kasutas ta hästi valitud naljaga ruumi enda kasuks.

Tulemus? Kõne, mis pani inimesed päriselt naerma. Tahtlikult. Riigibanketi ajal. Märgi see kalendrisse.

Kuningas, kes tunneb oma publikut

Charles on veetnud aastakümneid, jälgides kuidas tema ema pidas kõnesid mõõdetud rahulikkusega, mis oleks suutnud maha rahustada kohkunud corgi. Temal on seevastu alati olnud pisut kuivem huumorimeel pinna all, ja viimasel ajal tundub ta olevat valmis seda rohkem väljendama.

Banketi ajal võlus ta ruumi käputäie kerge ja eneseteadliku naljaga, mis tõid kaasa pärast naeratuse asemel päris naeru, mitte seda viisakas lainetust, mis on tavaliselt kuninglike üherealsuste reserveeritud. See oli vähem Shakespeare, rohkem pärast-õhtusöögikõneleja, kes on päriselt briifi peale mõelnud.

Miks see läheb kaugemale naljapunktidest

Kuninglike naljadega on kerge möödaminnes minema lükata, kuid riigibanketid on harva toidu pärast. Need on poliitiline teater. Iga maljepakkumine, iga noogutus, iga hoolikalt valitud lause on diplomaatide, ajakirjanike ja antud juhul endise ning tulevase USA presidendi poolt loetav, kellel on hästi dokumenteeritud nõrkus pidulike tseremooniate suhtes.

Charlesi huumori kasutamine ruumi soojendamiseks ei ole pelgalt võluv. See on strateegiline. Kuningas, kes suudab panna kõrgetasemelisi külalisi naerma, on kuningas, kes suudab pingeid maandada, suhteid luua ja panna Briti välja nägema maailma laval vaevata koduselt. Arvestades mõningaid hiljutisi diplomaatilisi jäämägesid, mida oleme navigeerinud, ei ole see väike asi.

Kuningliku komöödia tööriistakast

Ilma iga nalja sõna-sõnalt üles kirjutamata võib õigustatult öelda, et tema stiil sellistel üritustel kipub järgima tuttavat valemit, ja teisipäeva õhtu ei olnud erand. Oota:

• Natuke õrna eneseirooniat, tavaliselt oma vanuse, kõrvade või selle kohta, kui kaua ta oma tööpäeva ootas
• Noogutust vastuvõtjariigi suunas, komplimendiga, mis kõlab siira, mitte harjutatu pähe
• Kavalat märkust Briti ilma, ajakirjanduse või kuningliku elu ekstravagantsuste kohta
• Sooja, pisut naljakat viidet sellele, kes juhtub tema kõrval istuma

See on usaldusväärne segu ja mis kõige tähtsam, see toimib. Naljad ei ole kunagi piisavalt teravad, et solvata, kunagi piisavalt labased, et igavust tekitada, ja alati juurdunud ideesse, et kuningas on ise oma nalja sisse lülitatud.

Charles ja Trump: ebatõenäoline komöödiaduo

Kuningas Charlesi ja Donald Trumpi ühine peolaud on ausalt öeldes kingitus kõigile, kes naudivad kontrasti. Üks on eluaegne keskkonnakaitseaktivist, kellel on kirg hekikasvatuse ja homöopaatia vastu. Teine on, noh, Donald Trump.

Ometi käsitles kuningas seda kergusega, nagu keegi, kes on seda täpset hetke harjutanud alates 1970ndate lõpust. Huumor on selles kontekstis omamoodi pehme raudrüü. Sa ei saa päriselt vaielda kellegagi, kes sind just naerma pani, ja Charles näib seda teadvat.

Kuidas Briti huumor reisib

Briti huumor ei ekspordita alati hästi. Meie armastus alavääristamise, ebamugavate pauside ja õrna sarkasmi vastu võib jätta rahvusvahelised publikud viisakalt segadusse. Kuid Charlesil on aastakümnete pikkuse globaalse kogemuse eelis, ja ta kipub oma nalju täpselt Atlandi ookeani keskel paigutama.

See tähendab:

• Mitte liiga sarkastilist, et Ameerika külalisi segadusse ajada
• Mitte liiga sentimentaalset, et britid piinlikkust tunneksid
• Õrna soojust, mis viitab, et ta naudib siiralt kogu selle sillerdamist

See on diplomaatiline ekvivalent midagi tellida, mida kõik lauas söövad. Mitte põnev, kuid vaikselt osav.

Hilise karjääriga monarhi vaikne enesekindlus

Üks huvitavamaid muutusi Charlesis pärast trooni hõivamist on see, kui kindlalt ta tundub olevat. Mees, keda aastakümneid parodeeriti kitsina, tõsimeelisena ja pisut ajast mahajäänuna, näeb nüüd rollis üsna mugavana välja. Naljad tunduvad vähem nagu mees, kes üritab ruumi võita, ja rohkem nagu mees, kes teab, et ruum on juba tema poolel.

See on võimas positsioon ükskõik millisele avaliku elu tegelasele, rääkimata kuningast. See võimaldab tal väikseid riske võtta, näiteks ülbe kõrvalmärkuse või eneseiroonilise rea, ilma muretsemata, et kogu institutsioon kõigub, kui nali ei lenda.

Mida see räägib uuest kuninglikust ajastust

Võrdle teisipäeva õhtut riigiürituste tooniga kümme aastat tagasi ja näed, kuidas monarhia ennast õrnalt ümber positsioneerib. Avalike hetkedel on rohkem soojust, rohkem vaimukkust ja pisut rohkem inimlikust. Kas see on tahtlik strateegia või lihtsalt Charles olemas Charles, mõju on sama.

Ühendkuningriigi tavavaatajatele on see oluline, kuna kuninglik perekond elab või sureb avaliku hea tahte tõttu. Kuningas, kes suudab panna riigibanketi tunduma vähem jäiga rituaalina ja rohkem päris õhtusöögina päris inimestega, on kuningas, kes teeb oma tööd päris hästi.

Otsus

Charles ei hakka kunagi Apollo laval esinema, ja see on hea. Selle asemel pakub ta midagi kasulikumat riigipea jaoks: kuiva, lahket, pisut vembulikku huumori, mis muudab diplomaatia peaaegu lõbusaks. Ööl, mil maailm jälgis, kuidas Suurbritannia Trumpiga toime tuli, valis kuningas šarmi konfrontatsiooni asemel, ja ruum naeris kaasa.

Kui see on kuninglike kõnede uus mall, siis arvestame end sisse. Riigibanketid muutusid pisut talutavamaks ja diplomaatiline väike jutt sai väikese, kuid teretulnud uuenduse.

Kokkuvõte Ühendkuningriigi vaatajatele

Võibolla ei hooli sa pomp, tseremooniast ega lihvitud tiara hinnast, kuid sellised hetked tuletavad meelde, et monarhia teenib oma kohta osaliselt pehme jõu kaudu. Mõni hea nali õigel õhtusöögil võib teha Suurbritannia jaoks välismaal rohkem kui hunnik hoolikalt sõnastatud pressiteateid.

Ja kui mitte muud, on see päriselt tore näha kuningat, kes näib ennast nautivat.

Loe algset artiklit siit.