Iraani Veider Propagandavideo Kujutab Trumpi Õli Ahmiva Super Mariона
Iraani propagandaklipp muudab Trumpi Super Mario tegelaseks, kes ahmib õlitünne. Mida see meem tähendab ja kas see töötab?
Just siis, kui arvasid, et geopoliitiline sõnumiedastus on jõudnud tippveidruseni, ilmub Iraan uue kandidaadiga. Iraani sotsiaalmeedias leviv propagandaklipp kujutab Donald Trumpi Super Mario tegelasena, kes lõbusalt imeb kokku õlitünne nagu oleksid need jõuandvad seened.
Jah, tõesti. Sellises maailmas me nüüd elame.
Mis videos tegelikult on?
Klipp, mida on laialdaselt jagatud Iraaniga seotud kontodel, paigutab koomikslik Trump Mario-stiilis platvormimängu. Selle asemel, et tallata Goombасid või päästa printsessi, ahmib meie pikslites endine president õlitünne sellise entusiasmiga nagu mees, kes on just avastanud kõik-mida-sööd-buffet.
See on toores (sõnamäng täiesti tahtlik), kuid sümboolika pole eriti peen. Trump võrdub ahnusega. Ameerika võrdub õlisõltuvusega. Lähis-Ida võrdub tasemega, mida ta aktiivselt rüüstab. Mäng läbi, eeldatavasti, kui tünnid otsa saavad.
Miks just Mario?
Nintendo armastatud torumehe valimine poliitiliseks lööpatsiks on uudishimulik samm, kuid see on teatud mõttes loogiline. Mario on koheselt äratuntav peaaegu kõigile, kellel on pulss ja pealiskaudne tutvus viimase nelja kümnendi popkultuuriga. Kleebi Trumpi eripärane juuksur sellele punasele mütsi peale ja sul on meem-valmis visuaal, mis reisib hästi üle piiride ja keelebarjääride.
See pole ka esimene kord, kui Iraani riigiga seotud meedia on videomängueetikasse sekkunud. Varasem klipp sisaldas väidetavalt Wii-stiilis maketti Valgelt Majast, mis viitab sellele, et keegi Teherani propagandaosakonnast on selgelt käinud oma vennapoja mängukonsoolilt inspiratsiooni ammutamas.
Propaganda kohtub popkultuuriga
See selline asi pole muidugi uus. Valitsused on kasutanud karikatuure, plakateid ja animatsioone oma rivaalide kallal norimiseks nii kaua, kui see meedia on eksisteerinud. Muutunud on platvorm ja viimistlus.
Tänapäeva propaganda ei pea välja nägema lihvitud ega kallis. See peab lihtsalt olema jagatav. Hammustamissuurune video, mida edastatakse WhatsAppi gruppides ja postitatakse uuesti X-is, jõuab palju rohkemate silmapaarideni kui ükski luksuslik riigisaade. Ja miski ei karju jagatavust nii nagu armastatud videomängutegelane, keda on relvastatud poliitiliste punktide kogumiseks.
Kas see tegelikult töötab?
Siin on piinlik küsimus igaühele, kes selle Teherani montaažisaalis kokku keetas. Kas Trumpi muutmine paksuks Itaalia torumeheks tegelikult kahjustab teda, või annab see lihtsalt tema toetajatele veel ühe meemi, mille üle naerda ja edasi jagada?
Trump on alati tähelepanust elujõudu saanud, olenemata sellest, kas see on meelitav. Pool tema poliitikarjäärist on üles ehitatud vaenlastele, kes annavad talle tasuta reklaami. Loll karikatuur, mis kujutab teda videomängutegelasena, tundub vähem laastava kriitikana ja rohkem fännikunstina vaenulike kavatsustega.
Kui üldse, siis on oht, et see on just selline asi, mida tema baas jagab irooniliselt, kleebitud T-särkidele rallide ajal enne nädala lõppu.
Õlinurk
Õlitünni sümboolika on teravamaks osaks. Iraani majandust on USA sanktsioonid aastaid räsinud, kusjuures nafta eksport on eriti tulipunkt. Trumpi kujutamine isiklikult toornaftatünne devourivana on varjamatu torge Ameerika välispoliitika vastu piirkonnas ja arusaama vastu, et Washingtoni huvi Lähis-Ida vastu algab ja lõpeb sellega, mis on liiva all.
Kas see sõnum jõuab Iraanist väljapoole jäävate publikuteni, on teine küsimus. Enamiku briti vaatajate jaoks, kes selle sotsiaalmeedias kerivad, on tulemus tõenäoliselt vähem geopoliitiline kommentaar ja rohkem lõbus hämmeldus kõige selle kummalise üle.
Karikatuurse sõnumiedastuse muster
Iraani propagandamasin on selle sürreaalse, meemimaitselise stiili poole kaldu juba mõnda aega. See on kaugel mineviku tõsistest, formaalsetest saadetest. Riigiga seotud kontod on tootnud kõike alates animeeritud plahvatustest USA sõjaväebaaside digitaalsete taasloengute kohal kuni mockup-klippideni, mis kujutavad erinevaid Ameerika poliitikuid ebasoodsates stseenides.
Strateegia näib olevat kõige seina visata ja vaadata, mis läheb viraalseks. See on sama mänguraamat, mida kasutab sisuliselt iga veebisisu looja, lihtsalt märksa kõrgemate panustega.
Miks see UK lugejatele loeb
Võid mõelda, miks see peaks brittide tähelepanu köitma. Õiglane küsimus. Aus vastus on see, et pinged Iraani, USA ja Iisraeli vahel omavad lainetavat mõju, mis ulatub kaugele vahetust piirkonnast. Naftahinnad, energiaarved, puhkuselennurajad ja laiemad julgeolekumured saavad kõik lüke, kui see maailmanurk mürarikaks muutub.
Propagandavideod ei pane iseenesest käima Kolmandat maailmasõda, kuid need on kasulikuks temperatuurimõõtjaks. Kui ametlikud või poolametlikud Iraani kanalid avaldavad karikatuure, mis mõnitavad Ameerika juhte, räägib see midagi sellest, kus retoorika praegu seisab. Külm, juhuks kui sa mõtlesid.
Kummaline uus normaalsus
On midagi tõeliselt imelikku selles, et elada läbi hetke, kus rahvusvaheline diplomaatia ja Nintendo tegelased jagavad Venni diagrammi. Külma sõja propaganda oli kõik stoilised sõdurid ja sünged tehase töötajad. Kaasaegne propaganda on Trump kui Mario, kes sööb õlitünne.
Kas see kujutab arengut, allakäiku või lihtsalt paratamatut tulemust sellest, et kogu planeedile on antud TikTok, on filosoofiline küsimus teiseks päevaks.
Kokkuvõte
Niisiis, mida me sellest kõigest arvama peaks? Ausalt, tõenäoliselt mitte liiga palju. See on propagandaklipp, mis on loodud reaktsiooni esile kutsuma, ja selle kohta kirjutamine annab sellele täpselt selle hapniku, mille jaoks see loodi. Süüdi nagu kohtus.
Kuid see on ka väike, ilmekas pilguheit sellesse, kuidas kaasaegne riigimeisterlikkus nüüd toimib. Vähem valgeid raamatuid, rohkem pikslikunsti. Vähem diplomaatilisi kaableid, rohkem meeme. Meedia võib olla naeruväärne, kuid alussõnum on surelikult tõsine. Iraan tahab, et maailm näeks Trumpi ja laiemalt Ameerikat ahne ressursihoardijana. Kas keegi väljaspool koori on veendunud, on hoopis teine küsimus.
Praeguseks võime selle lisada kasvavasse tõendite hunnikule, et 2020ndad lihtsalt jätkavad imelikumaks muutumist. Kinnita turvavöö.
Loe originaalartiklit siit.
