Bensiin, poliitika ja torujuhtmed: Zelenski EL-i naftavaidlus selgitatud

Geopoliitiline seebiooper jätkub

Tere tulemast uusimasse episoodi sarjast "Kuidas oma naabreid äritada, pidades samal ajal sõda." Sel nädalal on president Volodymyr Zelenski tülis mõne oma EL-i sõbraga ühe väga konkreetse ja väga õlise toru pärast. Kui arvate, et teie kodused vaidlused selle üle, kes jättis boileri sisse, on pingelised, oodake, kuni näete, mis toimub Druzhba torujuhtmega.

Neile, kes ei ole nõukogude aegse infrastruktuuriga kursis: Druzhba torujuhe, mille nimi tähendab irooniliselt "Sõprust", on üks maailma pikimaid naftatorujuhtmeid. See kannab Vene toornaftat läbi Ukraina mitmesse Kesk-Euroopa riiki. Hiljuti on see sõprus aga hakanud üsna õhukeseks muutuma. Ukraina otsustas blokeerida nafta voo Vene firmalt Lukoil ning teatud EL-i naabrid on, pehmelt öeldes, päris pahased.

Väljapressimise süüdistus

President Zelenski ei ole sõnu valinud. Ta on süüdistanud mõnda EL-i liitlast selles torujuhtme vaidluses "väljapressimises". Tema loogika on üsna lihtne: Vene nafta voo taastamine läbi Ukraina EL-i suunas oleks sisuliselt sama mis Venemaale kehtestatud sanktsioonide tühistamine. Tema vaatenurgast on pisut silmakirjalik paluda riigilt, mida parajasti rünnatakse, et ta aitaks ründajal oma kõige väärtuslikumat eksporti müüa.

Kujutage ette, et keegi üritab teie esist ust maha lüüa, ja teie naaber küsib, kas sissetungija saaks teie sissesõiduteed kasutada, et talle bensiin kohale tuua, sest see on kohalikust jaamast natuke odavam. Teil oleks tõenäoliselt ka selle naabri kohta paar asjakohast sõna. Zelenski seisukoht on, et ei saa ühel käel väita, et toetatakse Ukrainat, samal ajal kui teise käega hoitakse Vene naftatapid täiesti lahti.

Tujukad naabrid: Ungari ja Slovakkia

Selle tüli teise poole peamised tegelased on Ungari ja Slovakkia. Need kaks riiki on sisemaariigid ja tugevalt sõltuvad sellest Vene toornaftast. Ungari Viktor Orbán ja Slovakkia Robert Fico on oma rahulolematust avalikult väljendanud. Nad väidavad, et Ukraina samm ohustab nende energiajulgeolekut ja võib viia kütusehindade järsu tõusuni nende kodanike jaoks.

Ühendkuningriigi vaatenurgast teame kõike elukalliduse kriisist ja kütuse hinnaga kaasnevatest valupunktidest. Kuigi oleme suuresti Vene energiast eemaldunud, on need Kesk-Euroopa riigid geograafiliselt kitsamas olukorras. Kuid nende nõudmine hoida Vene nafta vool lahti on seadnud nad vastuollu laiema EL-i konsensusega. See on tekitanud omamoodi mänguväljakul seismise olukorra, kus Brüssel üritab mängida väsinud õpetaja rolli, samal ajal kui õpilased osutavad kõik üksteisele sõrmega.

Miks see on oluline Ühendkuningriigi majandusele

Võite küsida, miks peaks Kesk-Euroopa torujuhtme vaidlus huvitama kedagi, kes tankib oma luukpäraga Manchesteris. Tegelikkus on see, et energiaturg on globaalne ja omavahel seotud segadus. Igasugune ebastabiilsus selles, kuidas nafta üle Euroopa liigub, võib saata laineid läbi turgude. Kui Ungari ja Slovakkia hakkavad panikeerima ja otsima alternatiivtarneid avaturult, tõstavad nad hinda kõigi jaoks, sealhulgas meie jaoks.

Lisaks toob see vaidlus esile praod Euroopa ühises rindejoonel Venemaa agressiooni vastu. Ühendkuningriigi jaoks, mis on olnud üks Ukraina kindlamaid toetajaid, on EL-i liikmete omavaheline narimine energiaarvetele viidates masendav. See tuletab meile meelde, et üleminek rohelisele energiale või vähemalt energiasõltumatusele ei ole ainult kliimaeesmärk, vaid tohutu julgeolekuvajadus.

Kokkuvõte

Kas Zelenski on liiga karm? Tõenäoliselt mitte. Kui teie riiki pommitatakse pidevalt, kaotate kannatuse diplomaatiliste viisakuste suhtes. Kas Ungari käitub isekalt? Väljastpoolt vaadates tundub see nii, kuigi nemad väidaksid, et kaitsevad lihtsalt oma maksumaksjaid. Tegelik probleem on siinkohal pikaleveninud sõltuvus odavast Vene energiast, millest oleks tulnud aastaid tagasi lahti saada.

Druzhba torujuhtme vaidlus on karm meeldetuletus, et isegi siis, kui räägime kõrgtehnoloogilisest sõjapidamisest ja digitaalsetest sanktsioonidest, töötab maailm endiselt vanamoodsalt vedela kulla najal. Kuni EL ei suuda oma energiavajadused Moskvast täielikult lahti ühendada, need vaidlused jätkuvad. Praegu seisab Zelenski kindlalt oma seisukohal ja "Sõpruse" torujuhe on kõike muud kui sõbralik.

Loe algset artiklit allikast.