La Guerra de los Ventiladores: Un Voluntario de Ucrania Acusa a un Diputado Galés de Robarle la Idea para Cuba

No es todos los días que una disputa por 40 ventiladores polvorientos en un contenedor de carga se convierte en un escándalo parlamentario, pero aquí estamos. Un voluntario galés afirma que un diputado laborista le robó el plan de enviar material sanitario del NHS sin usar a Ucrania y, silenciosamente, redirigió la idea hacia Cuba. Y así llegamos a cejas levantadas, una denuncia ante el organismo de normas parlamentarias, y un silencio muy incómodo por parte del diputado en cuestión.

Qué ocurrió exactamente

Steve Eccleshall, que dirige la organización benéfica Driving Ukraine, afirma haberse reunido con Steve Witherden, diputado laborista por Montgomeryshire y Glyndŵr, el 6 de febrero para presentarle un plan bastante sencillo. Cuarenta ventiladores, suministrados por el gobierno galés durante la pandemia, llevan tiempo sin usarse en un contenedor de carga en el Hospital Wrexham Maelor. No son compatibles con los sistemas del hospital, por lo que son básicamente pisapapeles caros con ruedas.

Eccleshall quería enviarlos a Ucrania, donde los hospitales siguen atendiendo a heridos de una guerra que no cesa. Razonable, se podría pensar.

Tres días después, el 9 de febrero, Witherden supuestamente envió una carta al consejo de salud de Betsi Cadwaladr. La propuesta era casi idéntica, pero con un giro argumental bastante importante: los ventiladores deberían ir a Cuba, no a Ucrania.

Por qué Cuba, y por qué ahora

Aquí es donde la historia se vuelve un poco más compleja. Witherden preside el Grupo Parlamentario de Todos los Partidos sobre Cuba y es un conocido simpatizante de la Cuba Solidarity Campaign. Según su carta, visitó la isla el pasado octubre, aunque esa visita no ha sido confirmada de forma independiente.

Cuba ha estado bajo un bloqueo estadounidense desde 1960, y las restricciones se endurecieron de nuevo tras el regreso de Donald Trump a la Casa Blanca. El suministro de material médico en la isla es genuinamente escaso, por lo que un diputado con simpatías hacia Cuba que quiere ayudar no es, por sí solo, un escándalo. La pregunta es si se aprovechó del trabajo ajeno para hacerlo.

La acusación de plagio

Eccleshall no se anda con rodeos. Ha presentado una denuncia ante la Comisionada de Normas Parlamentarias, alegando que Witherden tomó su idea, su investigación e incluso fragmentos de su propuesta, y luego simplemente cambió el destinatario en la etiqueta de envío.

Es una acusación jugosa. Se espera que los diputados reconozcan a los ciudadanos que les traen ideas, no que las reempaqueten como propias tres días después con un beneficiario diferente al final.

Por su parte, Witherden no ha respondido a las solicitudes de comentario de la BBC, lo que significa que su versión de los hechos es, en el momento de escribir esto, una página en blanco. Vale la pena tenerlo en cuenta antes de sacar conclusiones precipitadas.

Los ventiladores que nadie puede usar

Detengámonos un momento en el material en cuestión, porque tiene su punto de absurdo. Cuarenta ventiladores, comprados en pleno pánico nacional durante el Covid, guardados en una caja de metal a las puertas de un hospital porque no son compatibles con nada que use el NHS. Cinco años después, siguen ahí.

El consejo de salud de Betsi Cadwaladr ha confirmado que recibió ambas solicitudes de donación y que ahora está estudiando las implicaciones financieras y de gobernanza. Los ventiladores son técnicamente activos del consejo sanitario, por lo que cualquier traspaso necesita el visto bueno del gobierno galés. De momento, ninguna solicitud formal ha llegado a los ministros.

El equipo de oftalmología también estaba en la lista, aunque el consejo se inclina por conservarlo para uso clínico en lugar de donarlo al extranjero. Una decisión sensata.

Por qué esto importa más allá de una disputa galesa

Sería fácil despacharlo como una riña parroquial. Dos tipos llamados Steve, un contenedor, una carta con mucho carácter. Pero hay varios hilos que vale la pena tirar.

La confianza entre diputados y ciudadanos

La gente lleva ideas a sus diputados constantemente, a menudo sin documentación ni rastro en papel. La relación se sustenta en la buena fe. Si los voluntarios sienten que su trabajo puede ser silenciosamente absorbido y reciclado bajo otra marca, esa buena fe se deteriora rápidamente.

Política exterior a través de donaciones

El destino del material sobrante del NHS no es solo una cuestión logística. Enviarlo a Ucrania manda un mensaje. Enviarlo a Cuba, en pleno bloqueo estadounidense, manda otro completamente distinto. Ambos son defendibles. Ambos son políticos. Pretender lo contrario resulta un tanto ingenuo.

El sistema de normas parlamentarias

La Comisionada de Normas Parlamentarias recibe un goteo constante de denuncias, la mayoría de las cuales nunca llegan a los titulares. Esta podría, aunque solo sea porque la supuesta infracción es muy concreta y el rastro documental muy corto. Tres días, dos cartas, una idea prestada.

Leyendo entre líneas

Hay algunas cosas que aún no están claras, y merece la pena señalarlas en lugar de pasarlas por alto.

• No sabemos exactamente qué discutieron Eccleshall y Witherden en esa reunión del 6 de febrero, solo lo que Eccleshall dice que se habló.
• El viaje de Witherden a Cuba en octubre aparece mencionado en su propia carta pero no ha sido verificado de forma independiente.
• El consejo de salud aún no ha decidido sobre ninguna de las dos donaciones, así que nada se ha movido todavía.

En otras palabras, esto es una denuncia y una historia, no un veredicto. El proceso de normas parlamentarias seguirá su curso, y Witherden puede aún ofrecer una explicación que reencuadre todo el episodio.

El panorama general para los lectores del Reino Unido

Para quienes observan desde el resto del Reino Unido, hay un par de reflexiones que llevarse. Primera: el gasto de la era pandémica sigue apareciendo en lugares inesperados, incluyendo ventiladores que nunca se usaron y que probablemente deberían haberse auditado hace años. Segunda: la política de dónde va la ayuda sobrante es más delicada que nunca, con Ucrania, Gaza y Cuba compitiendo por simpatías y suministros.

Y tercera: si eres un ciudadano con una buena idea, ponla por escrito antes de llevarla a tu diputado. Envíatela por correo electrónico, copia a un amigo, haz lo que sea necesario. Una marca de tiempo es algo muy valioso.

El veredicto

En este momento, Witherden tiene preguntas que responder y no las ha respondido. Eccleshall tiene una denuncia en el sistema y una historia que, solo por las fechas, resulta incómoda para el diputado. Los ventiladores, mientras tanto, siguen exactamente donde han estado durante años: en un contenedor, sin moverse, mientras dos países que genuinamente podrían necesitarlos esperan a ver quién gana la batalla del papeleo.

Es una historia pequeña con sombras sorprendentemente largas. Vale la pena seguirla de cerca.

Lee el artículo original en la fuente.