Se buscan los mensajes del teléfono personal de Mandelson mientras la saga de los archivos del embajador da otro giro
Funcionarios buscan mensajes del teléfono personal de Lord Mandelson en la saga de los archivos del embajador. Esta polémica incluye un teléfono robado, una dimisión y un arresto.
Cuando el teléfono del trabajo no es suficiente
La saga en torno al breve y turbulento mandato de Lord Mandelson como embajador del Reino Unido en Estados Unidos ha dado otro giro. Los funcionarios solicitan ahora acceso a los mensajes de su teléfono personal como parte de una divulgación continua de documentos relacionados con su controvertido nombramiento.
Porque, al parecer, el teléfono del trabajo no contaba toda la historia.
Cómo llegamos aquí
Para quienes no han estado al tanto, Lord Mandelson fue destituido de su cargo de embajador en septiembre de 2025, tras las revelaciones sobre su amistad con el difunto delincuente sexual convicto Jeffrey Epstein. Las consecuencias han sido espectaculares.
Los diputados, liderados por los conservadores, votaron en febrero de 2026 para obligar al gobierno a publicar los archivos relacionados con el nombramiento. La primera tanda de documentos llegó el 11 de marzo de 2026, y se espera un lote mayor pronto. Lo que surgió pintó un panorama que planteó más preguntas de las que respondió.
Entre las revelaciones: Sir Keir Starmer fue advertido de que la relación de Mandelson con Epstein planteaba un "riesgo general para la reputación" antes de confirmarlo como embajador. El Primer Ministro ha dicho desde entonces que Mandelson "mintió" durante el proceso de investigación. Palabras fuertes de Downing Street, y que sugieren que el procedimiento de investigación no fue, por decirlo caritativamente, precisamente hermético.
El curioso caso del teléfono desaparecido
Aquí es donde las cosas se ponen particularmente interesantes. El jefe de gabinete de Downing Street, Morgan McSweeney, sufrió el robo de su teléfono de trabajo el 20 de octubre de 2025, justo un mes después del cese de Mandelson. La Policía Metropolitana dio el paso inusual de publicar la transcripción completa de la llamada al 999 de McSweeney informando del robo.
Más tarde se supo que McSweeney dio un nombre de calle incorrecto durante esa llamada, dirigiendo a los agentes a Belgrave Street en Tower Hamlets en lugar de Belgrave Road en Westminster. La confusión significó que la policía revisó las imágenes de CCTV equivocadas e inicialmente cerró el caso. Al parecer, el teléfono no tenía copia de seguridad, lo que significa que cualquier mensaje en él podría haberse perdido permanentemente.
La líder conservadora Kemi Badenoch escribió en el Daily Telegraph que "algo raro está pasando". El Primer Ministro replicó que era "un poco descabellado" creer que McSweeney pudiera haber fingido el robo. Usted puede sacar sus propias conclusiones al respecto.
McSweeney dimitió como jefe de gabinete en febrero de 2026, asumiendo "plena responsabilidad" por haber aconsejado a Starmer que nombrara a Mandelson en primer lugar.
En aguas más profundas
La trama se complicó considerablemente cuando Mandelson fue arrestado el 23 de febrero de 2026 bajo sospecha de mala conducta en un cargo público, acusado de pasar información sensible a Epstein mientras servía como ministro del gobierno. La policía ha pedido desde entonces a la Oficina del Gabinete que retenga ciertos documentos de publicación debido a la investigación en curso.
También ha salido a la luz que el Asesor de Seguridad Nacional Jonathan Powell planteó preocupaciones a McSweeney sobre el nombramiento, describiéndolo, según se informa, como "extrañamente apresurado". Un documento de investigación bloqueado contenía tres preguntas específicas que McSweeney le había hecho a Mandelson sobre sus vínculos con Epstein: contacto continuado después de la condena de Epstein, estancia en la casa de Epstein durante su condena de prisión y asociación con una organización benéfica de Maxwell.
Qué pasará después
La Oficina del Gabinete ahora quiere mensajes del teléfono personal de Mandelson para llenar los vacíos dejados por el dispositivo de trabajo robado. Fuentes del gobierno insisten en que este siempre fue el plan y no está relacionado con la saga del teléfono de McSweeney, aunque el momento ciertamente levanta una o dos cejas.
Con una investigación policial en curso, más documentos a punto de ser publicados y un establishment político que parece desmoronarse capa por capa, esta historia está lejos de terminar. Contengan lo que contengan esos mensajes personales, más les vale que valgan la pena la espera.
Lee el artículo original en fuente.
